величина сцепления

величина по данным наблюдений — Beobachtungsgröße (f);

величина дефицита воды — Fehlwasserwert (m);

величина прилива — Fluthöhe (f);

абсолютная величина — absoluter Wert (m); absoluter Betrag (m);

безразмерная величина — dimensionslose Größe (f);

расчётная величина — rechnerische Größe (f); Berechnungswert (m); Bezugsgröße (f);

величина зёрен — Korngröße (f); Körnung (f);

общая величина подачи насоса — Gesamtfördermenge (f);

фактическая величина — Istwert (m); tatsächlicher Wert (m);

сокращённая величина — reduzierte Größe (f);

наименьшая величина — Minimalwert (m);

наибольшая величина — Maximalwert (m);

максимальная величина — Größtwert (m);

годовая средняя величина — Jahresmittelwert (m);

величина сцепления — Haftwert (m);

величина когезии — Kohäsionsziffer (f);

величина осадков — Niederschlagsgröße (f); Niederschlagsmenge (f);

величина стока атмосферных осадков — Niederschlagswasserfracht (f);

величина, считываемая с водомерной рейки — Pegelwert (m);

величина усадки — Schwindmaß (n);

истинная величина — wahrer Wert (m); Istwert (m); tatsächlicher Wert (m);

контрольная величина — Vergleichswert (m); Vergleichsgröße (f);

опытная величина — Versuchswert (m); Erfahrungswert (m);

величина зазора — Spaltgröße (f);

величина удлинения — Dehnungswert (m);

величина колебания уровня — Spiegelausschlag (m);

величина остойчивости — Stabilitätsumfang (m);

величина перепада — Stauunterschied (m);

величина потерь — Verlusthöhe (f);

ожидаемая величина — Erwartungswert (m);

величина расхода воды — Wassergröße (f);

величина отсчёта — Bezugsgröße (f); Referenzgröße (f);

предельная величина — Grenzwert (m);

среднеквадратическая величина — quadratischer Mittelwert (m); mittlerer quadratischer Wert (m);

величина волны — Wellenmaß (n);

оптимальная величина — Bestwert (m); Bestgröße (f);

случайная величина — Zufallsgröße (f);

обратная величина — reziproker Wert (m); Kehrwert (m);

величина внутреннего трения — Wert (m) der inneren Reibung;

величина частиц — Korngröße (f); Teilchengröße (f);

величина циркуляции — Zirkulationswert (m)

сцепление с грунтом — Bodenhaftung (f);

кажущееся сцепление — scheinbare Kohäsion (f);

сцепление арматуры с бетоном — Haftung (f) zwischen Bewehrung und Beton; Verbundwirkung (f);

коэффициент сцепления — Adhäsoinskoeffizient (m); Kohäsionsbeiwert (m);

сила сцепления — Adhäsionskraft (f), Bindekraft (f); Kohäsionskraft (f); Haftkraft (f); Grenzflächenkraft (f);

прочность сцепления — Bindefestigkeit (f); Haftfestigkeit (f);

сцепление при сдвиге — Gleitkohäsion (f); Haftschubfestigkeit (f);

способность к сцеплению — Haftfähigkeit (f);

величина сцепления — Haftfestigkeit (f); Kohäsionsziffer (f);

кажущееся сцепление — scheinbare Haftfestigkeit (f);

поверхность сцепления — Haftfläche (f);

напряжение сцепления — Haftspannung (f);

отключаемое сцепление — ausrückbare Kupplung (f);

гидравлическое сцепление — hydraulische Kupplung (f);

фрикционное сцепление — Reibungskupplung (f);

молекулярное сцепление — Molekularverbindung (f);

сцепление с почвой — Bodenhaftung (f);

сцепление камней в наброске — Verklammerung (f);

сцепление грунта — Verspannung (f) des Bodens; Zusammenhang (m) des Bodens;

внутреннее сцепление — innere Verspannung (f) des Bodens; innere Verspannung (f)